|
Names |
Old Address |
Post 1909 Address |
| Alexander Pyterek
(1851-1909) and Helena Murkowski
(1852-19) |
|
8640 Baltimore (1900)
8701 Houston (1927) |
same
same |
| Stanislaw Orbik
(1875-1945) and Marianna Pyterek
(1878-1958) |
|
8632 Baltimore, 8640 Baltimore |
same |
| Kaspar Szociński and Antonina Słomka |
|
8430 Baltimore (1921) |
same |
| Michal Ulaszek
(1863-1932) and Marianna Czarny
(1875-1921) |
|
8331 Ontario (1900) 8411 Ontario (1910)
8252 Houston (1921) |
8331 Brandon 8411 Brandon
same |
| Franciszek Rzasa
(1885-1954) and Honorata Nurkowicz
(1886-1912) |
|
8347 Bond Ave (1912) 8742 Commercial (1941)
8716 S. Commercial (1954) |
same |
| Harry Orbik and Agnes Ulaszek |
|
8639 Manastee (1938) |
|
| Joseph Szociński
(1875-1916 ) and Stanislawa Broniarczyk
(1873-1923) |
|
8329 Railroad Avenue (1916) |
same |
|
Old Polish Downtown
|
|
Names |
Old Address |
Post 1909 Address |
| Alexander Pyterek
(1851-1909) and Helena Murkowski
(1852-19) |
28 Bradley Street (1880)
 |
1345 Bradley Street
(now Potomac Street)
Now part of the St. Stanislaus Church & School lot.
|
| From Poles in
America: Their Contribution to a Century of Progress, 1933. W. W. Wieczorek,
Polish Day Association, Chicago. |
 |
|
| Bartłomiej Broniarczyk aka Broniarski and
Marianna Nowak |
29 Luce (1887)
314 N. Sangamon (1891)
462 Elston (1889) |
1436 Luce -may have been destroyed by
I-94 highway. 814 N. Sangamon
1529 North Elston |
| Thomas Nalepiński
and Dorota (Smagorzewski) Sherman |
543 Noble (1888). Directly
across the street from Holy Trinity church.
94 Division Street (1880)
2721 North Central Park (1919) |
1125 Noble. Now new
apartments.
same |
| Nalepinski's Hall |
543 Noble (1887). Directly
across the street from Holy Trinity church. |
1125 Noble. Now new
apartments. |
| Marianna Nalepinska Murkowska |
311 N.Sangamon (1887)
|
813 N. Sangamon. Now a vacant
lot behind St. John Cantius church and school. |
| Konstanty Nalepinski |
29 Cleaver St (1888)
 |
1128 Cleaver St. Now Holy
Trinity Church parking lot. |
| Frank Nalepinski |
114 Division (1890)
|
|
| Joseph Pyterek and Marianna Waszko
Marianna Waszko Pyterek |
41 Fry Street (1880)
489 Milwaukee (1881)
668 Noble (1887) |
1249 West Fry Street
(destroyed by I-94 in the 1950s).
1330-32 Noble. Open lot between St Stanislaus Koska
church and school. |
| Walenty Pyterek |
39 Fry Street (1880) 720 North Ashland (1888) |
1247 West Fry Street 1501 N Ashland.
Now a new strip mall. |
| Julianna Polfus-Pyterek-Kosmider |
48 Bradley Stree (1908)
|
1369 Bradley Street (now
Potomac Street) Now part of the St. Stanislaus
Church & School lot. |